GearXS via eBay offers the Hanes Men's Cotton ComfortSoft Tagless Tank Top 3-Pack for $7.99 with free shipping. That's the lowest total price we could find by $6. They're available in sizes S and M.

Note: It's also available in L for $9.99 or XL for $10.99 with free shipping.